Zum 1. September ändert sich der Name des früheren Staatsunternehmens Deutsche Post.

Der Konzern firmiert ab sofort unter dem Namen DHL, benannt nach den Gründern des amerikanischen Paketdienstes, den die Deutsche Post 2002 vollständig übernommen hatte. Seit 1871 existierte die Postverwaltung unter verschiedenen Namen, zuletzt seit 1995 als Deutsche Post.

Mit der Umfirmierung wird die Ausrichtung als globaler Logistikkonzern betont, da der Begriff "Post" der internationalen Struktur nicht mehr gerecht werde, so das Unternehmen. Das bisherige Deutschlandgeschäft mit Briefpost wurde in eine neu gegründete Tochtergesellschaft ausgegliedert, die weiter den Namen "Deutsche Post" trägt.

Damit soll die nationale Verankerung und das damit verbundene Vertrauen erhalten bleiben. In anderen europäischen Ländern bleiben die Postunternehmen unter ihren nationalen Bezeichnungen wie "Poste Italiane" oder "Österreichische Post" bestehen.

Die Umbenennung kostet rund 37 Millionen Euro und betrifft über 180.000 Beschäftigte.